Prevod od "mig et liv" do Srpski


Kako koristiti "mig et liv" u rečenicama:

Jeg kan ikke forestille mig et liv uden dig.
Nikad nisam pomišljao na svijet bez tebe.
Han gav mig et liv og holdt af mig, da der ingen andre var.
Dao mi je život i brinuo je o meni kada nije bilo nikog drugog.
Men det er nemmere end at forestille mig et liv uden dig.
Ali mnogo je lakše nego da zamislim život bez tebe.
Og alligevel kan jeg ikke forstille mig et liv uden dig.
I sada ne mogu da zamislim život bez tebe.
Du sagde, jeg skulle få mig et liv.
Bila sam u vinogradu. Rekao si mi da živim život.
Og jeg kan slet ikke forestille mig et liv uden Holly og Zoe.
A život bez Holly i Zoe ne mogu èak ni zamisliti.
Jeg havde aldrig forestillet mig et liv uden børn.
Sigurno si nisam nikada zamišljao život bez dece.
Den eneste grund til, jeg forlod tjenesten og blev freelancer... var for at få mig et liv.
Napustio sam CIA i poèeo da radim sam da bih imao život.
Nu kan jeg ikke forestille mig et liv, uden at have taget den risiko.
Sad ne mogu zamisliti život da nisam tako rizikovala.
Disse møder gav mig et liv, og nu har jeg meget at miste, så...
Ovaj program mi je dao život, a sada imam mnogo da izgubim.
Jeg kunne ikke forestille mig et liv uden min lille Chelsea.
Ne mogu da zamislim život bez moje male Èelsi.
Jeg kunne ikke forestille mig et liv uden ham.
Нисам могла да замислим свој живот без њега.
Nu kan jeg ikke forestille mig et liv uden dig.
A sad ne mogu ni da zamislim svoj život bez tebe.
Jeg var faktisk begyndt at forestille mig et liv sammen med hende.
Znaš... Mogao sam da zamislim život sa njom.
For jeg kan ikke forestille mig et liv uden Dem.
Jer ne mogu da zamislim život bez tebe.
Jeg kunne ikke forestille mig et liv uden dig.
Ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
Hvad de virkelig gør, Rhys, er at købe mig et liv uden dig.
Ono što zapravo radim, Ris, je da kupujem svoj život bez tebe.
Du skylder mig et liv, for det du tog.
Duguješ mi život za onaj koji si mi oduzeo.
Du skylder mig et liv for det du tog fra mig i dag.
Duguješ mi život za onaj koji si mi oduzeo danas.
Jeg sagde til dig... du skylder mig et liv, for det du tog fra mig.
Rekoh ti da mi duguješ žuvot za onaj koji si mi oduzeo.
Jeg skal koncentrere mig, så jeg kan bestå og få mig et liv.
I ja. Moram se koncentrisati da položim ispite i krenem u život.
Jeg kan ikke forestille mig et liv uden den, og nu har jeg ikke brug for det.
Nisam mogao ni da zamislim život van ove uniforme. Obzirom na okolnosti, neću ni morati.
Så du kan give mig et liv fuld af elendighed.
Тако можеш ми дати животу пуном беде.
Linda og jeg er idioter, men... Jeg kan ikke forestille mig et liv uden hende.
Znaš, Linda i ja smo usijane glave, ali ne mogu da zamislim život bez nje.
1.3145599365234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?